術語庫
韓國 BJ 術語庫
以淺白語言整理的韓國 BJ(直播主)文化術語庫——平台、打賞、團隊,以及本站使用的用語。基於事實、中立。
角色
- 韓國 BJ/KBJ(主播 / Broadcast Jockey) 비제이 / BJ
- 韓國 BJ 或 KBJ 是指韓國網路直播主播的說法,是 "Broadcast Jockey" 的縮寫。
- 最佳BJ(베스트BJ) 베스트BJ
- AfreecaTV/SOOP 的資深主播等級,授予達到活躍度和觀眾數標準的 BJ。
- 合作BJ(파트너BJ) 파트너BJ
- AfreecaTV/SOOP 中高於最佳BJ 的主播等級,享有額外權益。
- 女캠(여캠 / 女主播) 여캠
- 女性視訊主播,是 "女生鏡頭直播" 的簡稱。本圖鑑中的舞蹈 BJ 多為女캠。
- 男캠(남캠 / 男主播) 남캠
- 男性視訊主播,是 "男生鏡頭直播" 的簡稱。
平台
- SOOP(原 AfreecaTV) 숲 / 수프
- 韓國大型直播平台,前身為 AfreecaTV,2024 年更名為 SOOP。以 "星氣球(별풍선)" 作為抖內貨幣。
- PandaTV(熊貓直播 / Pandalive) 팬더티비 / 판다라이브
- 以舞蹈和魅力風格直播見長的韓國直播平台,禮物單位為 "愛心(하트)"。
- CHZZK(治直直 / Naver 치지직) 치지직
- Naver(韓國最大入口網站)於 2024 年推出的直播平台,在 Twitch 退出韓國後迅速壯大。
- FlexTV(플렉스TV) 플렉스티비
- 一家韓國直播平台,部分 BJ(含舞蹈、聊天類)在此開播。
- AfreecaTV(阿富卡TV) 아프리카TV
- 韓國大型直播平台 SOOP 的舊稱,2024 年更名為 SOOP。老觀眾至今仍沿用這個名字。
- SOOP Global(SOOP 國際版) 숲 글로벌
- 面向海外觀眾的 SOOP 國際版。有些 BJ 會與韓國版同步開播。
- Twitch 트위치
- 全球性直播平台。2024 年初結束韓國服務,促使大量觀眾轉向 CHZZK 和 SOOP。
- 鬥魚 斗鱼 / 더우위
- 中國大型直播平台。僅出現在少數在華語市場有活動的 BJ 身上。
打賞與收益
- 星氣球(별풍선) 별풍선
- AfreecaTV/SOOP 的虛擬抖內禮物。觀眾購買後送給 BJ,BJ 再將其結算為收入。
- 愛心(하트) 하트
- PandaTV 的虛擬禮物單位。觀眾在直播中送給主播,相當於 SOOP 的星氣球。
- 抖內 / 打賞(후원 / 도네) 후원 / 도네
- 直播中來自觀眾的抖內,是多數 BJ 的主要收入來源。各平台都有自己的禮物貨幣。
- 訂閱(구독) 구독
- 觀眾為獲得權益按月付給主播的定期費用,是與一次性抖內並存的更穩定收入來源。
內容類型
- 吃播(먹방) 먹방
- "吃東西的直播"——主播一邊吃東西一邊和觀眾聊天的直播。源自韓國,如今風靡全球。
- 直拍(직캠) 직캠
- 全程只聚焦一名表演者(通常是一個人的舞蹈)、始終跟拍或取景該人的影片。
- 舞蹈 / 翻跳(댄스) 댄스 / 커버댄스
- 直播舞蹈內容,多為 K-pop 和熱門歌曲的翻跳,是本圖鑑 BJ 的核心內容類型。
- 互動 / 聊天(소통) 소통
- "溝通" 內容——直接和觀眾聊天互動的直播,是與舞蹈、吃播並列的常見形式。
- 連動直播(합방) 합방
- 兩名或以上 BJ 一起開播的連動直播,常見於團隊內部或要好的 BJ 之間。
- 反應(리액션) 리액션
- BJ 在直播中對音樂、影片、舞蹈等做出反應的內容,常與舞蹈或聊天結合。
- ASMR ASMR
- 以柔和、貼近的聲音讓觀眾放鬆的音效向內容,有些 BJ 會在其他內容之外做 ASMR 直播。
- 綠色直播 그린 방송
- KBJDF 對以穿著服裝的表演、舞蹈或聊天為主的直播所作的獨立分類;並非業界通用的官方分類,也不保證適合所有年齡。
- 紅色直播 레드 방송
- KBJDF 對以較高暴露度或成人導向表演為主的直播所作的獨立分類;並不表示每個片段如此,也不永久定義主播風格。
團隊與競賽
- 韓國 BJ 舞蹈團隊(크루) 크루
- 一起開播的 BJ 群體,通常以擁有自訂規則和排名的賽季制舞蹈競賽節目形式運作。
- 職級戰(직급전) 직급전
- 成員依據抖內和投票爭奪公司式頭銜的團隊節目形式。
- 公約(공약) 공약
- BJ 承諾在達到某個抖內或投票目標後就表演某項內容(歌曲、舞蹈或環節)的約定。
- 民心投票(민심) 민심
- "民心"——團隊競賽中與抖內總額並用、為成員排名的粉絲投票。
- 會長(회장) 회장
- 團隊職級戰中最高的公司式頭銜,授予名次最高的成員。
- 理事(이사) 이사
- 團隊職級戰中僅次於會長的高階公司式頭銜。
- 部長(부장) 부장
- 團隊職級戰中中上層的公司式頭銜。
- 組長(팀장) 팀장
- 團隊職級戰中中層的公司式頭銜。
- 代理(대리) 대리
- 團隊職級戰中較低層的公司式頭銜。
節目與團隊
- Jinricp/Jinri Company(真理盃 / 진리컵) 진리컵
- 主要在 PandaTV 開播的韓國 BJ 舞蹈團隊競賽節目,採賽季制並為成員排名。
- Mscrew33(Full Moon / 풀문) 엠스크류33 / 풀문
- PandaTV 的韓國 BJ 舞蹈團隊,現名 Full Moon(풀문);以抖內總額決定成員職銜的職級戰(직급전)形式運作。
- Pandaclass(판다클래스) 판다클래스
- 由 선정(sunjungs)主持的 PandaTV 大型韓國 BJ 舞蹈團隊競賽;大陣容的賽季制排名戰已進行至第9季。
其他
- 封停 / 永封(정지 / 영정) 정지 / 영정
- 平台的帳號封停;영정(永停)指永久封禁。有些 BJ 會在被封後轉投別的平台。
- 轉平台(환승) 환승
- BJ 把主要活動陣地從一個平台轉到另一個平台,例如從 AfreecaTV/SOOP 轉到 PandaTV 或 CHZZK。
- 觀眾參與(시참) 시참
- "觀眾參與"——觀眾加入直播的環節,例如接受點歌或點舞。
- 回放 / VOD(다시보기) 다시보기
- 過往直播在結束後可供觀眾回看的錄影。